Une URL par menu et par langue qui renvoie vers l'image ou le PDF du menu courant. À coller dans un <img> ou un <a>.
Là où la Carte unifiée regroupe tout en un PDF, le fichier de menu cible un menu précis (via son menu_type) dans une langue donnée. C’est l’URL idéale pour afficher l’image d’une carte directement dans une page.
Endpoint
GET https://app.lecommis.fr/r/menus?establishment={slug}&menu_type={menu_type_slug}&locale={fr|en}
string
required
Le slug de l’établissement (jamais un identifiant numérique). Exemple : au-bistrot.
string
required
Le slug du type de menu. Exemple : menu-du-midi.
string
La langue du fichier : fr ou en.
La réponse est un 302 vers le fichier web (image ou PDF) du menu courant pour ce menu_type et cette langue.
Cette redirection exige que redirect_enabled soit activé sur l’établissement. C’est une option opt-in (désactivée par défaut). Tant qu’elle n’est pas activée, l’endpoint répond 404 (Menu non disponible). Seul l’administrateur de l’établissement peut l’activer.
Intégration
Collez l’URL dans une balise <img> pour afficher la carte, ou dans un <a> pour proposer un lien.
<img src="https://app.lecommis.fr/r/menus?establishment=au-bistrot&menu_type=menu-du-midi&locale=fr" alt="Menu du midi"/><a href="https://app.lecommis.fr/r/menus?establishment=au-bistrot&menu_type=menu-du-midi&locale=fr" target="_blank" rel="noopener"> Voir le menu du midi</a>
<img src="https://app.lecommis.fr/r/menus?establishment=au-bistrot&menu_type=menu-du-midi&locale=en" alt="Lunch menu"/><a href="https://app.lecommis.fr/r/menus?establishment=au-bistrot&menu_type=menu-du-midi&locale=en" target="_blank" rel="noopener"> See the lunch menu</a>
L’URL pointe toujours vers le menu courant — la version du menu en vigueur aujourd’hui (voir Menu courant). Quand une nouvelle version est publiée dans Le Commis, le fichier servi est mis à jour automatiquement.
Attention au fallback de langue
Il n’y a aucun fallback de langue sur les fichiers de menu. Si aucun fichier ne correspond exactement à la locale demandée, la réponse est un 404 (Menu non disponible) — on ne sert jamais silencieusement une autre langue. Un menu peut donc exister en fr et renvoyer un 404 en en.
Pour savoir quelles langues sont réellement disponibles pour un menu, interrogez l’API menus et lisez le champ language_scope de chaque fichier du menu (champ assets) : fr, en ou fr_en — un fichier fr_en couvre les deux langues. Cela évite de pointer une <img> vers une langue absente.Le comportement de fallback diffère entre le contenu (texte des menus) et les fichiers du menu : les détails sont décrits dans Comportement du fallback.
Quota de requêtes
Comme toutes les redirections, l’endpoint est limité à 500 requêtes par heure et par IP (429 au-delà). Voir Quota de requêtes.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Le Commis API","description":"Documentation développeur de l'API, des redirections d'assets et des webhooks Le Commis.","colors":{"primary":"#6f7c45","light":"#9aa86b","dark":"#4f5a31"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/lecommis/gbbV7OCmtxW9uOn-/logo/light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=gbbV7OCmtxW9uOn-\u0026q=85\u0026s=f4715cc71ac4987c5b03a8fdd86da64e","dark":"https://mintcdn.com/lecommis/gbbV7OCmtxW9uOn-/logo/dark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=gbbV7OCmtxW9uOn-\u0026q=85\u0026s=c40836f0d7a27014972796c9e6571936"},"favicon":"https://mintcdn.com/lecommis/R-gUsnlzp9tNg4kG/favicon.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=R-gUsnlzp9tNg4kG\u0026q=85\u0026s=b288158df183a008db6a5ee04ec2e5ab","navbar":{"links":[{"href":"https://app.lecommis.fr","label":"Tableau de bord"}],"primary":{"type":"button","label":"Le Commis","href":"https://lecommis.fr"}},"footer":{"socials":{"website":"https://lecommis.fr"}},"styling":{"latex":false},"navigation":{"pages":[]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"lecommis","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"lecommis","customDomains":["docs.lecommis.fr"],"gitSource":{"type":"github","owner":"clement0910","repo":"lecommis-docs","deployBranch":"master","contentDirectory":"","isPrivate":false,"mountPath":"","label":""},"feedback":{"thumbs":true,"issues":true},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6aa50a8413eab58db0085e94","clientVersion":"0.0.4270","searchFilterCounts":[{"language":"default","tag":"Guide","count":26},{"language":"default","tag":"API","count":5},{"language":"default","tag":"Webhooks","count":5},{"language":"default","tag":"Référence","count":4},{"language":"default","tag":"Langues \u0026 i18n","count":4},{"language":"default","tag":"API Reference","count":4},{"language":"default","tag":"Démarrer","count":3},{"language":"default","tag":"Redirections \u0026 fichiers de menu","count":3},{"language":"default","tag":"Évolutions","count":2},{"language":"default","tag":"Menus","count":2}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"site-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"starter-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"control","enabled":true,"payload":{"type":"string","value":"control"},"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"wildcard-email-auth","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[]}
{"page":{"pagePath":"integrations/redirects/menu-assets","slug":"/integrations/redirects/menu-assets","pageMetadata":{"title":"Fichiers de menu","description":"Une URL par menu et par langue qui renvoie vers l'image ou le PDF du menu courant. À coller dans un \u003cimg> ou un \u003ca>.","href":"/integrations/redirects/menu-assets"},"description":"Une URL par menu et par langue qui renvoie vers l'image ou le PDF du menu courant. À coller dans un \u003cimg> ou un \u003ca>.","pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,code:`code`,p:`p`,pre:`pre`,span:`span`,strong:`strong`,..._provideComponents(),...props.components},{CodeBlock,CodeGroup,Heading,ParamField,Tip,Warning}=_components;if(!CodeBlock)_missingMdxReference(`CodeBlock`,true);if(!CodeGroup)_missingMdxReference(`CodeGroup`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!ParamField)_missingMdxReference(`ParamField`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Là où la `,_jsx(_components.a,{href:`/integrations/redirects/master-menu`,children:`Carte unifiée`}),` regroupe tout en un PDF, le fichier de menu cible `,_jsx(_components.strong,{children:`un menu précis`}),` (via son `,_jsx(_components.code,{children:`menu_type`}),`) `,_jsx(_components.strong,{children:`dans une langue donnée`}),`. C’est l’URL idéale pour afficher l’image d’une carte directement dans une page.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`endpoint`,children:`Endpoint`}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`1`,language:`shellscript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`shellscript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`shellscript`,numberOfLines:`1`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`GET`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` https://app.lecommis.fr/r/menus?establishment={slug}`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`\u0026`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`menu_type`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`{`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`menu_type_slug}`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`\u0026`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`locale`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`{`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fr`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`|`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`en}`})]}),`\n`]})})}),`\n`,_jsx(ParamField,{query:`establishment`,type:`string`,required:true,id:`param-establishment`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Le slug de l’établissement (jamais un identifiant numérique). Exemple : `,_jsx(_components.code,{children:`au-bistrot`}),`.`]})}),`\n`,_jsx(ParamField,{query:`menu_type`,type:`string`,required:true,id:`param-menu-type`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Le slug du type de menu. Exemple : `,_jsx(_components.code,{children:`menu-du-midi`}),`.`]})}),`\n`,_jsx(ParamField,{query:`locale`,type:`string`,id:`param-locale`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`La langue du fichier : `,_jsx(_components.code,{children:`fr`}),` ou `,_jsx(_components.code,{children:`en`}),`.`]})}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`La réponse est un `,_jsx(_components.strong,{children:`302`}),` vers le fichier web (image ou PDF) du `,_jsx(_components.strong,{children:`menu courant`}),` pour ce `,_jsx(_components.code,{children:`menu_type`}),` et cette langue.`]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Cette redirection exige que `,_jsx(_components.code,{children:`redirect_enabled`}),` soit activé sur l’établissement. C’est une option `,_jsx(_components.strong,{children:`opt-in`}),` (désactivée par défaut). Tant qu’elle n’est pas activée, l’endpoint répond `,_jsx(_components.strong,{children:`404`}),` (`,_jsx(_components.code,{children:`Menu non disponible`}),`). `,_jsx(_components.strong,{children:`Seul l’administrateur de l’établissement`}),` peut l’activer.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`intégration`,children:`Intégration`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Collez l’URL dans une balise `,_jsx(_components.code,{children:`\u003cimg>`}),` pour afficher la carte, ou dans un `,_jsx(_components.code,{children:`\u003ca>`}),` pour proposer un lien.`]}),`\n`,_jsxs(CodeGroup,{children:[_jsx(CodeBlock,{filename:`Français`,numberOfLines:`12`,language:`html`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`html`,children:_jsxs(_components.code,{language:`html`,numberOfLines:`12`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`\u003c`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`img`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` src`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"https://app.lecommis.fr/r/menus?establishment=au-bistrot\u0026menu_type=menu-du-midi\u0026locale=fr\"`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` alt`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"Menu du midi\"`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`/>`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`\u003c`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`a`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` href`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"https://app.lecommis.fr/r/menus?establishment=au-bistrot\u0026menu_type=menu-du-midi\u0026locale=fr\"`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` target`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"_blank\"`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` rel`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"noopener\"`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`>`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` Voir le menu du midi`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`\u003c/`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`a`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`>`})]}),`\n`]})})}),_jsx(CodeBlock,{filename:`English`,numberOfLines:`12`,language:`html`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`html`,children:_jsxs(_components.code,{language:`html`,numberOfLines:`12`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`\u003c`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`img`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` src`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"https://app.lecommis.fr/r/menus?establishment=au-bistrot\u0026menu_type=menu-du-midi\u0026locale=en\"`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` alt`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"Lunch menu\"`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`/>`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`\u003c`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`a`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` href`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"https://app.lecommis.fr/r/menus?establishment=au-bistrot\u0026menu_type=menu-du-midi\u0026locale=en\"`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` target`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"_blank\"`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` rel`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"noopener\"`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`>`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` See the lunch menu`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`\u003c/`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`a`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#808080`},children:`>`})]}),`\n`]})})})]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`L’URL pointe toujours vers le `,_jsx(_components.strong,{children:`menu courant`}),` — la version du menu en vigueur aujourd’hui (voir `,_jsx(_components.a,{href:`/integrations/api/menus#menu-courant-et-m%C3%A9thode-de-diffusion`,children:`Menu courant`}),`). Quand une nouvelle version est publiée dans Le Commis, le fichier servi est mis à jour automatiquement.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`attention-au-fallback-de-langue`,children:`Attention au fallback de langue`}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Il n’y a `,_jsx(_components.strong,{children:`aucun fallback de langue`}),` sur les fichiers de menu. Si aucun fichier ne correspond exactement à la `,_jsx(_components.code,{children:`locale`}),` demandée, la réponse est un `,_jsx(_components.strong,{children:`404`}),` (`,_jsx(_components.code,{children:`Menu non disponible`}),`) — on ne sert jamais silencieusement une autre langue. Un menu peut donc exister en `,_jsx(_components.code,{children:`fr`}),` et renvoyer un `,_jsx(_components.code,{children:`404`}),` en `,_jsx(_components.code,{children:`en`}),`.`]})}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Pour savoir quelles langues sont réellement disponibles pour un menu, interrogez l’`,_jsx(_components.a,{href:`/integrations/api/menus`,children:`API menus`}),` et lisez le champ `,_jsx(_components.code,{children:`language_scope`}),` de chaque fichier du menu (champ `,_jsx(_components.code,{children:`assets`}),`) : `,_jsx(_components.code,{children:`fr`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`en`}),` ou `,_jsx(_components.code,{children:`fr_en`}),` — un fichier `,_jsx(_components.code,{children:`fr_en`}),` couvre les deux langues. Cela évite de pointer une `,_jsx(_components.code,{children:`\u003cimg>`}),` vers une langue absente.`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Le comportement de fallback diffère entre le contenu (texte des menus) et les fichiers du menu : les détails sont décrits dans `,_jsx(_components.a,{href:`/i18n/fallback-behavior`,children:`Comportement du fallback`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`quota-de-requêtes`,children:`Quota de requêtes`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Comme toutes les redirections, l’endpoint est limité à `,_jsx(_components.strong,{children:`500 requêtes par heure et par IP`}),` (`,_jsx(_components.code,{children:`429`}),` au-delà). Voir `,_jsx(_components.a,{href:`/essentials/rate-limiting`,children:`Quota de requêtes`}),`.`]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Fichiers de menu","description":"Une URL par menu et par langue qui renvoie vers l'image ou le PDF du menu courant. À coller dans un \u003cimg> ou un \u003ca>.","href":"/integrations/redirects/menu-assets"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Endpoint","slug":"endpoint","depth":2,"children":[]},{"title":"Intégration","slug":"intégration","depth":2,"children":[]},{"title":"Attention au fallback de langue","slug":"attention-au-fallback-de-langue","depth":2,"children":[]},{"title":"Quota de requêtes","slug":"quota-de-requêtes","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"lecommis","siteName":"Le Commis API","title":"Fichiers de menu - Le Commis API","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{}},"lastModified":"2026-06-14T20:36:30.771Z","originalFileLocation":"integrations/redirects/menu-assets.mdx"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Une URL par menu et par langue qui renvoie vers l\u0026#x27;image ou le PDF du menu courant. À coller dans un ou un .\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Le Commis API\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lecommis/n8tqVtM1pl3BoPfH/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lecommis/n8tqVtM1pl3BoPfH/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lecommis/n8tqVtM1pl3BoPfH/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lecommis/n8tqVtM1pl3BoPfH/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lecommis/n8tqVtM1pl3BoPfH/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lecommis/n8tqVtM1pl3BoPfH/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lecommis/n8tqVtM1pl3BoPfH/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lecommis/n8tqVtM1pl3BoPfH/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lecommis/n8tqVtM1pl3BoPfH/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Fichiers de menu - Le Commis API\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Une URL par menu et par langue qui renvoie vers l\u0026#x27;image ou le PDF du menu courant. À coller dans un ou un .\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Le Commis API\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/menu-assets\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://lecommis.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Redirections+%26+fichiers+de+menu\u0026amp;title=Fichiers+de+menu\u0026amp;description=Une+URL+par+menu+et+par+langue+qui+renvoie+vers+l%27image+ou+le+PDF+du+menu+courant.+%C3%80+coller+dans+un+%3Cimg%3E+ou+un+%3Ca%3E.\u0026amp;theme=09a42fe5a839e5f18c17dd2b\u0026amp;signature=c3009c155d0e77a79c62ee20865d825a5f44bfb693843af9ad9481884b2217bd\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Fichiers de menu - Le Commis API\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Une URL par menu et par langue qui renvoie vers l\u0026#x27;image ou le PDF du menu courant. À coller dans un ou un .\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://lecommis.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Redirections+%26+fichiers+de+menu\u0026amp;title=Fichiers+de+menu\u0026amp;description=Une+URL+par+menu+et+par+langue+qui+renvoie+vers+l%27image+ou+le+PDF+du+menu+courant.+%C3%80+coller+dans+un+%3Cimg%3E+ou+un+%3Ca%3E.\u0026amp;theme=09a42fe5a839e5f18c17dd2b\u0026amp;signature=c3009c155d0e77a79c62ee20865d825a5f44bfb693843af9ad9481884b2217bd\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lecommis/n8tqVtM1pl3BoPfH/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Le Commis API\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#6f7c45\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/menu-assets\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/integrations/redirects/menu-assets.md\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr/#organization\",\"name\":\"Le Commis API\",\"url\":\"https://docs.lecommis.fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/lecommis/gbbV7OCmtxW9uOn-/logo/light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=gbbV7OCmtxW9uOn-\u0026q=85\u0026s=f4715cc71ac4987c5b03a8fdd86da64e\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr#website\",\"name\":\"Le Commis API\",\"url\":\"https://docs.lecommis.fr\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/menu-assets#webpage\",\"url\":\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/menu-assets\",\"name\":\"Fichiers de menu\",\"description\":\"Une URL par menu et par langue qui renvoie vers l'image ou le PDF du menu courant. À coller dans un ou un .\",\"dateModified\":\"2026-06-14T20:36:30.771Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/menu-assets#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/menu-assets#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Redirections \u0026 fichiers de menu\",\"item\":\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/overview\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fichiers de menu\",\"item\":\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/menu-assets\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/menu-assets#article\",\"headline\":\"Fichiers de menu\",\"name\":\"Fichiers de menu\",\"description\":\"Une URL par menu et par langue qui renvoie vers l'image ou le PDF du menu courant. À coller dans un ou un .\",\"url\":\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/menu-assets\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr/integrations/redirects/menu-assets#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-06-14T20:36:30.771Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.lecommis.fr#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Le Commis API\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Le Commis API\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/integrations/redirects/menu-assets.md","siteName":"Le Commis API","nav":{"global":null,"tabs":[{"tab":"Guide","groups":[{"group":"Démarrer","pages":[{"title":"Introduction","href":"/essentials/introduction"},{"title":"Démarrage rapide","href":"/essentials/quickstart"},{"title":"Choisir son intégration","href":"/essentials/choisir-son-integration"}]},{"group":"API","pages":[{"title":"Vue d'ensemble","href":"/integrations/api/overview"},{"title":"Établissement","href":"/integrations/api/establishment"},{"title":"Horaires","href":"/integrations/api/hours"},{"title":"Menus","href":"/integrations/api/menus"},{"title":"content_revision","href":"/integrations/api/content-revision"}]},{"group":"Redirections \u0026 fichiers de menu","pages":[{"title":"Redirections \u0026 fichiers de menu","href":"/integrations/redirects/overview"},{"title":"Carte unifiée","description":"Une URL stable qui renvoie vers le fichier de votre Carte unifiée. Toujours servie, sans activation.","href":"/integrations/redirects/master-menu"},{"title":"Fichiers de menu","href":"/integrations/redirects/menu-assets"}]},{"group":"Webhooks","pages":[{"title":"Webhooks — vue d'ensemble","description":"Le Commis prévient votre serveur quand le contenu d'un établissement change, pour que vous re-lisiez l'API et invalidiez votre cache.","href":"/integrations/webhooks/overview"},{"title":"Sécurité \u0026 signature","href":"/integrations/webhooks/security"},{"title":"Catalogue d'événements","href":"/integrations/webhooks/events"},{"title":"Retries \u0026 idempotence","href":"/integrations/webhooks/retries"},{"title":"Implémentation","href":"/integrations/webhooks/implementation"}]},{"group":"Langues \u0026 i18n","pages":[{"title":"Langues \u0026 i18n — vue d'ensemble","href":"/i18n/overview"},{"title":"Choisir la langue","href":"/i18n/selecting-language"},{"title":"Comportement de repli","href":"/i18n/fallback-behavior"},{"title":"Sites multilingues","href":"/i18n/multilingual-sites"}]},{"group":"Référence","pages":[{"title":"Authentification","href":"/essentials/authentication"},{"title":"Quotas de requêtes","href":"/essentials/rate-limiting"},{"title":"Gestion des erreurs","href":"/essentials/errors"},{"title":"Bonnes pratiques","href":"/essentials/best-practices"}]},{"group":"Évolutions","pages":[{"title":"Changelog","href":"/changelog"},{"title":"Roadmap","href":"/roadmap"}]}]},{"tab":"API Reference","pages":[{"title":"API Reference","href":"/api-reference/établissement/renvoie-lidentité-dun-établissement"}]}]},"basePath":"","title":"Fichiers de menu - Le Commis API","deploymentId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","buildId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","dynamics":[],"chunks":[]}